戏终人疯
有句话叫做戏终人散。
小时候在乡下与同伴们看完戏或卡通片后,通常有人会喊“Hee liao lang xiao”。今天我把这句福建话译为“戏终人疯”。
一出戏的落幕不代表结束,而是另一个开始。小孩子们观赏后就开始一言一语的评论戏里的情节,有时候还会激烈到吵架,很废。
长大后,也是如此。戏里一些印象特别深刻的情节,多年以后还是被用来当搞笑、调侃、修辞之用。阿宪、浩知、振良、亚历士等都是这方面的高手。
污桶党选前,老马突然发难的那句痴言痴语,虽给人怀疑是为了帮宝贝儿子站台拼人气,在党选后依然引人诟病。
而且,还要付出一定的代价。
人民将会告诉他代价是什么。
戏里戏外,同样精彩。
1 Comments:
真是变相版的水门案,多此一举。
Post a Comment
<< Home